Fare clic sulle istruzioni di installazione della plancia in vinile

SUPERFICI IDONEE

Superfici leggermente strutturate o porose. Pavimenti ben incollati e solidi. Calcestruzzo asciutto, pulito, ben stagionato (stagionato almeno 60 giorni prima). Pavimenti in legno con sopra compensato. Tutte le superfici devono essere pulite e prive di polvere. Può essere installato su pavimenti riscaldati radianti (non portare il calore sopra i 29˚C/85˚F).

SUPERFICI NON IDONEE

Superfici ruvide e irregolari tra cui moquette e sottofondo. Le superfici ruvide, molto strutturate e/o irregolari possono telegrafare attraverso il vinile e distorcere la superficie finita. Questo prodotto non è adatto per stanze che potrebbero essere allagate o con cemento umido o saune. Non installare questo prodotto in aree esposte alla luce solare diretta a lungo termine, come stanze al sole o solarium.

ATTENZIONE: NON RIMUOVERE VECCHI PAVIMENTI RESILIENTI. QUESTI PRODOTTI POSSONO CONTENERE FIBRE DI AMIANTO O SILICE CRISTALLINA, CHE POSSONO ESSERE NOCIVI PER LA SALUTE. 

PREPARAZIONE

Le tavole in vinile devono essere lasciate acclimatare a temperatura ambiente (circa 20˚C/68˚F) per 48 ore prima dell'installazione. Controllare attentamente le tavole per eventuali difetti prima dell'installazione. Qualsiasi tavola che è stata installata sarà considerata accettabile per l'installatore. Verifica che tutti i NUMERI ARTICOLO siano gli stessi e di aver acquistato materiale sufficiente per completare il lavoro. Rimuovere eventuali tracce di colla o residui dalla pavimentazione precedente.

I nuovi pavimenti in calcestruzzo devono asciugare per almeno 60 giorni prima della posa. I pavimenti in legno richiedono un sottofondo in compensato. Tutte le teste dei chiodi devono essere conficcate sotto la superficie. Inchioda saldamente tutte le tavole sciolte. Raschiare, piallare o riempire tavole irregolari, fori o crepe utilizzando un composto livellante per pavimenti se il sottofondo è irregolare - oltre 3,2 mm (1/8 in) entro una luce di 1,2 m (4 ft). Se si installa su piastrelle esistenti, utilizzare un composto livellante per pavimenti per rasare le fughe. Assicurarsi che il pavimento sia liscio, pulito e privo di cera, grasso, olio o polvere e, se necessario, sigillato prima di posare le tavole.

La lunghezza massima della corsa è di 9,14 m (30 piedi). Per le aree oltre i 9,14 m (30 piedi), il pavimento richiederà strisce di transizione o dovrà essere totalmente aderito al sottofondo utilizzando il metodo "dri-tac" (piena diffusione). Per il metodo "dri-tac", applicare sul sottofondo un adesivo universale ad alta adesività appositamente progettato per pavimenti in doghe viniliche prima della posa. Evita di stendere più adesivo del necessario, poiché l'adesivo perderà la sua capacità di aderire completamente alla parte posteriore delle assi. Segui le istruzioni del produttore dell'adesivo.

STRUMENTI E FORNITURE

Coltello multiuso, ceppo, martello di gomma, distanziatori, matita, metro a nastro, righello e occhiali di sicurezza.

INSTALLAZIONE

Inizia in un angolo posizionando la prima tavola con il lato della linguetta rivolto verso il muro. Utilizzare distanziatori lungo ciascuna parete per mantenere uno spazio di espansione di 8–12 mm (5/16 in–3/8 in) tra la parete e il pavimento. 

Diagramma 1.

NOTA: Questa distanza deve essere mantenuta anche tra il pavimento e tutte le superfici verticali, inclusi armadi, montanti, tramezzi, stipiti e binari delle porte. Dovrai anche utilizzare strisce di transizione nelle porte e tra le stanze. La mancata osservanza di questa precauzione può causare deformazioni o spazi vuoti.

Per attaccare la tua seconda tavola, abbassa e blocca la linguetta finale della seconda tavola nella scanalatura finale della prima tavola. Allineare i bordi con cura per garantire una vestibilità aderente e aderente. Usando un martello di gomma, picchietta leggermente la parte superiore delle giunture terminali dove la prima e la seconda tavola si bloccano insieme. Le assi dovrebbero essere piatte sul pavimento. 

Diagramma 2.

Ripeti questa procedura per ogni tavola successiva nella prima fila. Continua a collegare la prima fila fino a raggiungere l'ultima tavola piena.

Montare l'ultima doga ruotando la doga di 180º con il lato del disegno verso l'alto e posizionandola accanto alla prima fila di doghe con l'estremità contro la parete di fondo. Allinea un righello alla fine dell'ultima tavola piena e su questa nuova tavola. Traccia una linea sulla nuova tavola con una matita, segna con un taglierino e spezzala.

Diagramma 3.

Ruota la tavola di 180º in modo che ritorni al suo orientamento originale. Abbassare e bloccare la sua linguetta finale nella scanalatura finale dell'ultima tavola piena. Battere leggermente sulla parte superiore dei giunti terminali con un martello di gomma fino a quando le assi non sono piatte sul pavimento.

Inizierai la riga successiva con il pezzo tagliato della riga precedente per sfalsare il motivo. I pezzi devono essere lunghi almeno 200 mm (8 pollici) e l'offset del giunto deve essere di almeno 400 mm (16 pollici). I pezzi tagliati non devono essere inferiori a 152,4 mm (6 pollici) di lunghezza e

76,2 mm (3 pollici) di larghezza. Regola il layout per un look equilibrato.

Diagramma 4.

Per iniziare la tua seconda riga, ruota il pezzo tagliato dalla riga precedente di 180º in modo che torni al suo orientamento originale. Inclina e spingi la sua linguetta laterale nella scanalatura laterale della primissima tavola. Una volta abbassata, la tavola scatterà in posizione. Usando un tassello e un martello di gomma, picchiettare leggermente il lato lungo della nuova tavola per bloccarla con le tavole della prima fila. Le assi dovrebbero essere piatte sul pavimento.

Diagramma 5.

Attacca prima la seconda tavola della nuova fila sul lato lungo. Inclinare e spingere la tavola in posizione, assicurandosi che i bordi siano allineati. Plancia inferiore al pavimento. Usando un tassello e un martello di gomma, picchietta leggermente il lato lungo della nuova tavola per bloccarla in posizione. Quindi, picchiettare leggermente sulla parte superiore dei giunti terminali con un martello di gomma per bloccarli insieme. Continua a posare le tavole rimanenti in questo modo.

Per adattare l'ultima fila, appoggia un'asse sopra la fila precedente con la linguetta contro il muro. Appoggia un righello sulla tavola in modo che sia allineato con il lato delle tavole della fila precedente e traccia una linea attraverso la nuova tavola con una matita. Non dimenticare di lasciare spazio ai distanziatori. Taglia la tavola con un taglierino e fissala in posizione.

Diagramma 6.

Anche i telai delle porte e le bocchette di riscaldamento richiedono spazio di espansione. Per prima cosa taglia la tavola alla lunghezza corretta. Quindi posiziona la tavola tagliata accanto alla sua posizione effettiva e usa un righello per misurare le aree da ritagliare e contrassegnarle. Ritagliare i punti segnati consentendo la distanza di espansione necessaria su ogni lato.

Diagramma 7.

Puoi tagliare i telai delle porte capovolgendo un'asse e usando una sega a mano per tagliare l'altezza necessaria in modo che le assi scivolino facilmente sotto i telai.

Diagramma 8.

Rimuovere i distanziatori una volta che il pavimento è completamente installato. 

Cura e manutenzione

Spazzare regolarmente per rimuovere la sabbia e la polvere dalla superficie. Usa un panno umido o una scopa per pulire lo sporco e le impronte. Tutte le fuoriuscite devono essere ripulite immediatamente. ATTENZIONE: le assi sono scivolose quando sono bagnate.

Non utilizzare mai cera, lucidante, detergenti abrasivi o agenti abrasivi in ​​quanto potrebbero opacizzare o distorcere la finitura.

I tacchi alti possono danneggiare i pavimenti.

Non permettere agli animali con le unghie non tagliate di graffiare o danneggiare il pavimento.

Utilizzare cuscinetti protettivi sotto i mobili.

Usa zerbini all'ingresso per proteggere il pavimento dallo scolorimento. Evitare l'uso di tappeti con retro in gomma, poiché potrebbero macchiare o scolorire il pavimento in vinile. Se hai un vialetto asfaltato, usa uno zerbino resistente alla porta principale, poiché i prodotti chimici nell'asfalto possono far ingiallire il pavimento in vinile.

Evitare l'esposizione alla luce solare diretta per periodi di tempo prolungati. Usa tende o persiane per ridurre al minimo la luce solare diretta durante le ore di punta del sole.

È una buona idea salvare alcune tavole in caso di danni accidentali. Le tavole possono essere sostituite o riparate da un professionista della pavimentazione.

Se altri lavori sono nell'area di lavoro, è altamente raccomandato un protettore del pavimento per proteggere la finitura del pavimento.

ATTENZIONE: Alcuni tipi di chiodi, come i comuni chiodi in acciaio, quelli rivestiti in cemento o alcuni chiodi rivestiti in resina, possono causare uno scolorimento del rivestimento del pavimento in vinile. Utilizzare solo elementi di fissaggio che non macchiano con i pannelli sottostanti. La procedura di incollaggio e avvitamento dei pannelli di sottofondo non è consigliata. Gli adesivi da costruzione a base di solventi sono noti per macchiare i rivestimenti per pavimenti in vinile. Tutta la responsabilità per problemi di scolorimento causati dalla macchiatura dei dispositivi di fissaggio o dall'uso di adesivo da costruzione spetta all'installatore/consumatore del sottofondo.

GARANZIA

Questa garanzia riguarda solo la sostituzione o il rimborso del pavimento in doghe viniliche, non la manodopera (incluso il costo della manodopera per l'installazione del pavimento sostitutivo) oi costi sostenuti con perdita di tempo, spese accessorie o altri danni. Non copre i danni derivanti da installazione o manutenzione impropria (inclusi spazi laterali o terminali), ustioni, strappi, rientranze, macchie o riduzione del livello di brillantezza dovute al normale utilizzo e/o applicazioni esterne. La presente garanzia non copre le fessure, il restringimento, i cigolii, lo sbiadimento oi problemi strutturali del sottopavimento.

30 anni di garanzia residenziale

La nostra garanzia limitata residenziale di 30 anni per la plancia in vinile significa che per 30 anni, dalla data di acquisto, il pavimento sarà privo di difetti di fabbricazione e non si consumerà né si macchierà in modo permanente dalle comuni macchie domestiche se installato e mantenuto secondo le istruzioni fornite con ogni cartone.

15 anni di garanzia commerciale

La nostra garanzia commerciale limitata di 15 anni per la plancia in vinile significa che per 15 anni, dalla data di acquisto, il pavimento sarà privo di difetti di fabbricazione e non si consumerà se installato e mantenuto secondo le istruzioni fornite con ciascun cartone. L'installazione o la lavorazione improprie devono essere indirizzate all'appaltatore che ha installato il pavimento.

AFFERMAZIONI

Questa garanzia si applica solo all'acquirente originale ed è richiesta una prova di acquisto per tutti i reclami. I reclami per usura devono mostrare un'area di dimensioni minime da dieci centesimi. Tale garanzia è pro-rata in base al tempo di posa del pavimento. Se si desidera presentare un reclamo in garanzia, contattare il rivenditore autorizzato presso il quale è stato acquistato il pavimento.


Orario postale: 21 maggio-2021