Klicken Sie auf die Installationsanleitung für Vinyldielen

GEEIGNETE OBERFLÄCHEN

Leicht strukturierte oder poröse Oberflächen. Gut verklebte, feste Böden. Trockener, sauberer, gut ausgehärteter Beton (vorher mindestens 60 Tage ausgehärtet). Holzböden mit Sperrholz oben. Alle Oberflächen müssen sauber und staubfrei sein. Kann über Fußbodenheizung installiert werden (nicht über 29˚C/85˚F drehen).

UNGEEIGNETE OBERFLÄCHEN

Raue, unebene Oberflächen einschließlich Teppich und Unterlage. Raue, stark strukturierte und/oder unebene Oberflächen können durch das Vinyl telegrafieren und die fertige Oberfläche verzerren. Dieses Produkt ist nicht geeignet für Räume, die potenziell überflutet werden könnten, Räume mit feuchtem Beton oder Saunen. Installieren Sie dieses Produkt nicht in Bereichen, die langfristig direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, wie z. B. Wintergärten oder Solarien.

WARNUNG: ENTFERNEN SIE KEINE ALTEN ELASTISCHEN BÖDEN. DIESE PRODUKTE KÖNNEN ASBESTFASERN ODER KRISTALLINE SILICA ENTHALTEN, DIE FÜR IHRE GESUNDHEIT SCHÄDLICH SEIN KÖNNEN. 

VORBEREITUNG

Die Vinyldielen sollten sich vor der Verlegung 48 Stunden lang bei Raumtemperatur (ca. 20˚C/68˚F) akklimatisieren. Kontrollieren Sie die Dielen vor der Verlegung sorgfältig auf eventuelle Mängel. Jede verlegte Diele wird vom Verleger als akzeptabel erachtet. Vergewissern Sie sich, dass alle ARTIKELNUMMERN gleich sind und dass Sie genügend Material gekauft haben, um den Auftrag abzuschließen. Entfernen Sie alle Leimspuren oder Rückstände vom vorherigen Bodenbelag.

Neue Betonböden müssen vor der Verlegung mindestens 60 Tage trocknen. Holzdielenböden erfordern einen Unterboden aus Sperrholz. Alle Nagelköpfe müssen unter die Oberfläche getrieben werden. Nageln Sie alle losen Bretter sicher fest. Kratzen, hobeln oder füllen Sie unebene Bretter, Löcher oder Risse mit Bodenausgleichsmasse, wenn der Unterboden uneben ist – über 3,2 mm (1/8 in) innerhalb einer Spannweite von 1,2 m (4 ft). Verwenden Sie bei der Verlegung über vorhandenen Fliesen eine Bodenausgleichsmasse, um die Fugenlinien abzuschöpfen. Stellen Sie sicher, dass der Boden glatt, sauber und frei von Wachs, Fett, Öl oder Staub ist und ggf. versiegelt ist, bevor Sie die Dielen verlegen.

Die maximale Lauflänge beträgt 9,14 m (30 ft). Bei Flächen über 9,14 m (30 ft) sind für den Boden entweder Übergangsstreifen erforderlich oder er muss mit der „dri-tac“-Methode (vollflächig) vollständig mit dem Unterboden verklebt werden. Tragen Sie bei der „dri-tac“-Methode vor der Verlegung auf den Unterboden einen speziell für Vinyldielenböden entwickelten hochklebenden Universalbodenkleber auf. Vermeiden Sie es, mehr Klebstoff als erforderlich zu verteilen, da der Klebstoff seine Fähigkeit verliert, vollständig auf der Rückseite der Dielen zu haften. Befolgen Sie die Anweisungen des Klebstoffherstellers.

WERKZEUGE UND ZUBEHÖR

Universalmesser, Schlagklotz, Gummihammer, Distanzstücke, Bleistift, Maßband, Lineal und Schutzbrille.

INSTALLATION

Beginnen Sie in einer Ecke, indem Sie die erste Diele mit der Federseite zur Wand hin platzieren. Verwenden Sie Abstandshalter entlang jeder Wand, um einen Dehnungsabstand von 8–12 mm (5/16 in–3/8 in) zwischen der Wand und dem Bodenbelag aufrechtzuerhalten. 

Diagramm 1.

HINWEIS: Dieser Abstand muss auch zwischen dem Boden und allen vertikalen Oberflächen, einschließlich Schränken, Pfosten, Trennwänden, Türpfosten und Türschienen, eingehalten werden. Sie müssen auch Übergangsstreifen in Türen und zwischen Räumen verwenden. Andernfalls kann es zu Knicken oder Lücken kommen.

Um Ihre zweite Diele zu befestigen, senken Sie die Endfeder der zweiten Diele ab und verriegeln Sie sie in der Endnut der ersten Diele. Richten Sie die Kanten sorgfältig aus, um einen engen und festen Sitz zu gewährleisten. Klopfen Sie mit einem Gummihammer leicht auf die Oberseite der Endverbindungen, wo die erste und zweite Diele miteinander verriegeln. Die Dielen sollten flach auf dem Boden liegen. 

Diagramm 2.

Wiederholen Sie diesen Vorgang für jede weitere Diele in der ersten Reihe. Verbinden Sie die erste Reihe weiter, bis Sie die letzte volle Diele erreichen.

Bringen Sie die letzte Diele an, indem Sie die Diele mit der Musterseite nach oben um 180º drehen und neben der ersten Dielenreihe mit dem Ende an der gegenüberliegenden Wand platzieren. Richten Sie ein Lineal über das Ende der letzten vollen Diele und über diese neue Diele. Mit einem Bleistift eine Linie über das neue Brett ziehen, mit einem Cuttermesser einritzen und abbrechen.

Diagramm 3.

Drehen Sie die Diele um 180º, damit sie wieder in ihre ursprüngliche Ausrichtung zurückkehrt. Senken Sie die Endfeder in die Endnut der letzten Volldiele ab und verriegeln Sie sie. Schlagen Sie mit einem Gummihammer leicht auf die Oberseite der Endverbindungen, bis die Dielen flach auf dem Boden liegen.

Sie beginnen die nächste Reihe mit dem abgeschnittenen Stück der vorherigen Reihe, um das Muster zu versetzen. Die Teile sollten mindestens 200 mm (8 Zoll) lang sein und der Fugenversatz sollte mindestens 400 mm (16 Zoll) betragen. Geschnittene Stücke sollten nicht weniger als 152,4 mm (6 Zoll) lang sein und

76,2 mm (3 Zoll) breit. Passen Sie das Layout für ein ausgewogenes Aussehen an.

Diagramm 4.

Um Ihre zweite Reihe zu beginnen, drehen Sie das abgeschnittene Stück der vorherigen Reihe um 180 °, damit es wieder in seine ursprüngliche Ausrichtung zurückkehrt. Kippen und drücken Sie die seitliche Feder in die seitliche Nut der allerersten Diele. Beim Absenken rastet die Diele ein. Schlagen Sie mit einem Schlagklotz und einem Gummihammer leicht auf die lange Seite der neuen Diele, um sie mit den Dielen der ersten Reihe zu verriegeln. Die Dielen sollten flach auf dem Boden liegen.

Diagramm 5.

Befestigen Sie die zweite Diele der neuen Reihe zuerst an der Längsseite. Die Planke kippen und einschieben, dabei darauf achten, dass die Kanten ausgerichtet sind. Die Planke auf den Boden absenken. Klopfen Sie mit einem Schlagklotz und einem Gummihammer leicht auf die lange Seite der neuen Diele, um sie zu verriegeln. Als nächstes klopfen Sie mit einem Gummihammer leicht auf die Oberseite der Endgelenke, um sie zu verriegeln. Verlegen Sie die restlichen Dielen auf diese Weise weiter.

Um die letzte Reihe zu montieren, legen Sie eine Diele mit der Feder zur Wand auf die vorherige Reihe. Legen Sie ein Lineal über die Diele, sodass es an der Seite der Dielen der vorherigen Reihe ausgerichtet ist, und ziehen Sie mit einem Bleistift eine Linie über die neue Diele. Vergessen Sie nicht, Platz für Abstandshalter zu lassen. Schneiden Sie die Diele mit einem Cuttermesser ab und befestigen Sie sie in Position.

Diagramm 6.

Auch Türrahmen und Heizlüfter benötigen Erweiterungsraum. Schneiden Sie zuerst die Diele auf die richtige Länge. Legen Sie dann die geschnittene Diele neben ihre tatsächliche Position und messen Sie mit einem Lineal die auszuschneidenden Bereiche und markieren Sie diese. Schneiden Sie die markierten Punkte aus und lassen Sie auf jeder Seite den erforderlichen Dehnungsabstand zu.

Diagramm 7.

Sie können Türrahmen beschneiden, indem Sie eine Diele auf den Kopf stellen und mit einer Handsäge die erforderliche Höhe abschneiden, damit die Dielen leicht unter die Rahmen gleiten.

Diagramm 8.

Entfernen Sie die Abstandshalter, sobald der Boden vollständig verlegt ist. 

Pflege und Wartung

Regelmäßig kehren, um Oberflächenkorn und Staub zu entfernen. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch oder einen Mopp, um Schmutz und Fußabdrücke zu entfernen. Alle Verschüttungen sollten sofort beseitigt werden. ACHTUNG: Die Planken sind im nassen Zustand rutschig.

Verwenden Sie niemals Wachs, Politur, Scheuermittel oder Scheuermittel, da diese die Oberfläche mattieren oder verzerren können.

High Heels können Böden beschädigen.

Erlauben Sie Haustieren mit nicht abgeschnittenen Nägeln nicht, den Boden zu zerkratzen oder zu beschädigen.

Verwenden Sie Schutzpolster unter Möbeln.

Verwenden Sie Fußmatten an den Eingangswegen, um den Boden vor Verfärbungen zu schützen. Vermeiden Sie die Verwendung von Teppichen mit Gummirücken, da diese den Vinylboden verfärben oder verfärben können. Wenn Sie eine asphaltierte Einfahrt haben, verwenden Sie eine strapazierfähige Fußmatte an Ihrer Haustür, da Chemikalien im Asphalt dazu führen können, dass Vinylböden vergilben.

Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung über einen längeren Zeitraum. Verwenden Sie Vorhänge oder Jalousien, um die direkte Sonneneinstrahlung während der Spitzenstunden zu minimieren.

Es ist eine gute Idee, ein paar Bretter für den Fall einer versehentlichen Beschädigung aufzubewahren. Dielen können von einem Bodenbelagsprofi ersetzt oder repariert werden.

Wenn andere Gewerke im Arbeitsbereich tätig sind, wird ein Bodenschutz dringend empfohlen, um die Oberfläche des Bodens zu schützen.

VORSICHT: Einige Arten von Nägeln, wie z. B. normale Stahlnägel, zementbeschichtete oder einige harzbeschichtete Nägel, können eine Verfärbung des Vinylbodenbelags verursachen. Verwenden Sie bei Unterlagsplatten nur fleckenfreie Befestigungsmittel. Das Verkleben und Verschrauben von Unterlagsplatten wird nicht empfohlen. Bauklebstoffe auf Lösungsmittelbasis sind dafür bekannt, Vinylbodenbeläge zu verfärben. Die Verantwortung für Verfärbungsprobleme, die durch Verfärbungen der Befestigungselemente oder die Verwendung von Konstruktionsklebstoff verursacht werden, liegt beim Verleger/Verbraucher der Unterlage.

GARANTIE

Diese Garantie gilt nur für den Ersatz oder die Rückerstattung des Vinylbodens, nicht für Arbeitskosten (einschließlich der Arbeitskosten für die Verlegung des Ersatzbodens) oder Kosten, die durch Zeitverlust, Nebenkosten oder andere Schäden entstanden sind. Sie deckt keine Schäden durch unsachgemäße Installation oder Wartung (einschließlich Seiten- oder Endlücken), Verbrennungen, Risse, Dellen, Flecken oder Glanzverlust aufgrund normaler Verwendung und/oder Außenanwendungen. Lücken, Schrumpfen, Quietschen, Ausbleichen oder strukturelle Unterbodenprobleme sind von dieser Garantie nicht abgedeckt.

30 Jahre Wohngarantie

Unsere 30-jährige beschränkte Garantie für Wohngebäude für Vinyldielen bedeutet, dass Ihr Boden 30 Jahre lang ab Kaufdatum frei von Herstellungsfehlern ist und bei Verlegung und Wartung gemäß den mitgelieferten Anweisungen keine Abnutzung oder dauerhafte Fleckenbildung durch übliche Haushaltsflecken aufweist mit jedem Karton.

15 Jahre kommerzielle Garantie

Unsere 15-jährige beschränkte kommerzielle Garantie für Vinyldielen bedeutet, dass Ihr Boden 15 Jahre lang ab Kaufdatum frei von Herstellungsfehlern ist und sich nicht abnutzt, wenn er gemäß den Anweisungen, die mit jedem Karton geliefert werden, verlegt und gepflegt wird. Unsachgemäße Verlegung oder Verarbeitung sollte dem Auftragnehmer, der den Boden verlegt hat, mitgeteilt werden.

BEHAUPTUNGEN

Diese Garantie gilt nur für den Erstkäufer und für alle Ansprüche ist ein Kaufnachweis erforderlich. Ansprüche auf Verschleiß müssen einen Bereich mit einer Mindestgroschengröße aufweisen. Diese Garantie wird anteilig nach der Zeit berechnet, in der der Boden verlegt wurde. Wenn Sie einen Garantieanspruch geltend machen möchten, wenden Sie sich an den autorisierten Händler, bei dem der Bodenbelag gekauft wurde.


Postzeit: 21. Mai 2021